Actualizado el 25/03/2024
Cinco buzones seguros para las balotas por correo estarán disponibles para los residentes del condado de Lehigh , uno en cada uno de los distritos de comisionados del condado.
La ubicación del edificio del gobierno del condado de Lehigh en 7th Street en Allentown tendrá acceso las 24 horas, los 7 días de la semana para el depósito ubicado afuera en la entrada principal. Habrá estacionamiento gratuito designado en South 7th Street y Hamilton Street frente al Government Center. Esta casilla estará disponible hasta las 8:00 p. m. del día de las elecciones.
Todas las demás ubicaciones tendrán buzones dentro del edificio y estarán disponibles para su uso durante el horario comercial normal del municipio. La ubicación de cada buzón será monitoreada a través de vigilancia electrónica. Los votantes del condado de Lehigh pueden usar cualquier buzón de entrega de balotas del condado de Lehigh . No use buzones en ningún otro condado.
Los buzones estarán disponibles calendario-electoral.
ANTES DE DEJAR SU BALOTA, ¡ASEGÚRESE DE QUE SU VOTO CUENTE!
PARA QUE SU BALOTA SEA CONTADA USTED DEBE:
► UTILICE AMBOS SOBRES Después de llenar su balota, coloque la balota en el sobre secreto interior amirrilo. Sellarlo. No haga marcas en el sobre interior. Coloque esto en el sobre exterior con la dirección.
► EL SOBRE EXTERNO DEBE ESTAR FIRMADO Y FECHADO. Firme, donde se indica, en la parte inferior izquierda del reverso del sobre, use la fecha en que está firmando. Selle el sobre.
► DEVUELVA SOLAMENTE SU PROPIA PAPELETA. Esta es la ley. Los buzones de entrega de balotas son monitoreados por una cámara.
Excepción: consulte “Entrega de balotas por terceros ” para obtener instrucciones y el formulario Certificado de agente designado, disponible en inglés y español.
¿Preguntas? Oficina de Registro de Votantes del Condado de Lehigh 610-782-3194.
UBICACIONES DE LOS BUZONES Y HORARIOS DISPONIBLES
Tenga en cuenta las ubicaciones y los horarios programados de disponibilidad en la lista a continuación.
Centro de Gobierno del Condado de Lehigh (Distrito 4)
17 South 7th Street, Allentown, PA 18101
Acceso al buzón de entrega las 24 horas para depósito ubicado afuera en la entrada.
610-782-3194 LA FECHA LÍMITE PARA DEJAR
EN ESTE LUGAR EL DÍA DE LAS ELECCIONES ES A LAS 8 p. m .
Edificio Whitehall Township (Distrito 1)
3219 MacArthur Road, Whitehall, PA 18052
L – V 8 am – 4 pm 610-437-5524
Autoridad del Condado Lehigh (LCA) Vestíbulo (Distrito 2)
1053 Spruce Road, Allentown (Wescosville), PA 18106
Debe acceder al edificio desde Spruce Road, no desde Oplinger Road,
L – V 8:15 am a 4:45 pm 610-398-2503
Edificio municipal de Fountain Hill (Distrito 3)
941 Long Street, Fountain Hill, PA 18015
L – V 8: 30 am – 4:30 pm 610-867-0301
Macungie Borough Building (Distrito 5)
21 Locust Street, Macungie, PA 18062
L – V 8 am – 4 pm 610-966-2503
Puede entregar su balota en el condado de Lehigh Oficina de Registro de Votantes .
Centro de Gobierno del Condado de Lehigh
17 South Seventh Street, Allentown 18101
Llame para obtener información y asistencia 610-782-3194
HORARIO DE OFICINA:
Lunes – Viernes, 8 am – 4 pm
DÍA DE ELECCIONES Horario extendido 7 am – 8 pm
El Buscador de lugares de votación del condado de Lehigh muestra todas las ubicaciones
de los buzones de entrega de balotas (las ubicaciones de los buzones de entrega aparecen como un sobre en el mapa).
Haga clic en este símbolo en la esquina superior izquierda del mapa.
Use su dirección para encontrar la ubicación más cercana a usted.
Enlace al buscador de lugares de votación